-
1 Big Apple
Большое яблоко ( символ Нью-Йорка). В Нью-Йорке часто можно встретить таблички, где после слов ‘I love...' изображено красное яблоко. Говорят, эти таблички придумал мэр города Эдвард Коч в середине 1970-х гг., чтобы с их помощью активизировать помощь горожан муниципалитету. На ночном Бродвее тж. есть небоскрёб с огромной световой рекламой в виде падающего яблока. За Нью-Йорком давно и прочно закрепилось прозвище «Большое Яблоко» < официальная версия гласит, что это прозвище возникло в 1920—30-х гг. в Гарлеме, когда в джазовых композициях на все лады повторялся речитатив о яблоках, которых всегда много на дереве, но Нью- Йорк — это Большое Яблоко, единственное и неповторимое. Существуют и другие версии, но в основном все они так или иначе связаны с Гарлемом>США. Лингвострановедческий англо-русский словарь > Big Apple
-
2 Four Hundred
"Четыре сотни"Высшая аристократия г. Нью-Йорка. В интервью газете "Нью-Йорк трибюн" [ New York Tribune] в 1893 У. Макаллистер [McAllister, (Samuel) Ward] заявил: "Высший свет Нью-Йорка - это лишь около 400 человек" ["There are only about four hundred people in New York society"]. Перед этим к Макаллистеру, едва ли не главному знатоку светского этикета и блестящему организатору балов и приемов, обратилась У. Астор [Mrs. William Astor] с просьбой сократить список приглашенных на званый вечер, поскольку ее бальный зал мог вместить только 400 человек. Так возникло понятие "четыреста" - символ исключительности. Большинство литературоведов считают, что свой известнейший сборник рассказов о жителях Нью-Йорка "Четыре миллиона" ["The Four Million"] писатель О. Генри [ O. Henry] назвал именно в пику МакаллистеруEnglish-Russian dictionary of regional studies > Four Hundred
-
3 New York Stock Exchange composite transactions
бирж., амер. сводные операции Нью-Йоркской фондовой биржи* (перечень операций, совершаемых на фондовых биржах Нью-Йорка, Чикаго, Тихоокеанского побережья, Филадельфии, Бостона и Цинциннати; часто имеется в виду перечень операций, проводимых только на Нью-Йоркской фондовой бирже; представляет собой ежедневно составляемую таблицу, в которой указывается название и/или биржевой символ конкретной ценной бумаги, максимальный и минимальный курс данной бумаги за последние 52 недели, в отдельной графе указываются вчерашние курсы, включая максимальный, минимальный и на момент закрытия биржи, и в том случае, если вчерашний курс данной бумаги побил максимум/минимум за 52 недели, то перед графой с максимумом/минимумом за 52 недели проставляются соответствующие стрелочки; также обычно указывается ожидаемая величина дивиденда, текущая доходность и отношение цены данной акции к прибыли на одну акцию)Syn:See:Англо-русский экономический словарь > New York Stock Exchange composite transactions
-
4 New York Stock Exchange composite transactions
фин., амер. сводные операции Нью-Йоркской фондовой биржи* (перечень операций, совершаемых на фондовых биржах Нью-Йорка, Чикаго, Тихоокеанского побережья, Филадельфии, Бостона и Цинциннати; часто имеется в виду перечень операций, проводимых только на Нью-Йоркской фондовой бирже; представляет собой ежедневно составляемую таблицу, в которой указывается название и/или биржевой символ конкретной ценной бумаги, максимальный и минимальный курс данной бумаги за последние 52 недели, в отдельной графе указываются вчерашние курсы (максимальный, минимальный, на момент закрытия биржи) и в том случае, если вчерашний курс данной бумаги побил максимум/минимум за 52 недели, то перед графой с максимумом/минимумом за 52 недели проставляются соответствующие стрелочки; также обычно указывается ожидаемая величина дивиденда, текущая доходность и отношение цены данной акции к прибыли на одну акцию)Syn:See:The new English-Russian dictionary of financial markets > New York Stock Exchange composite transactions
См. также в других словарях:
7 (Метрополитен Нью-Йорка) — Flushing Local и Express Запад Times Square Восток Mets–Willets Point … Википедия
НЬЮ-ЙОРК (город) — НЬЮ ЙОРК (New York) (официально New York City, сокращенно N.Y. и N.Y.C., прозвище «Большое яблоко», Big Apple), город на северо востоке США, штат Нью Йорк. Крупнейший город страны, вместе с многочисленными пригородами образует одну из крупнейших… … Энциклопедический словарь
Нью-Йоркская фондовая биржа — Нью Йоркская фондовая биржа … Википедия
Маршрут 7 (метрополитен Нью-Йорка) — Flushing Local и Express Запад Times Square Восток Mets–Willets Point Станций 21 7 Flushing Local и 7 Flushing Express – маршруты Нь … Википедия
Нью-Йорк — У этого термина существуют и другие значения, см. Нью Йорк (значения). Город Нью Йорк англ. New York City … Википедия
Кампания в Нью-Йорке и Нью-Джерси — Война за независимость США … Википедия
Квинс (Нью-Йорк) — Координаты: 40°42′15″ с. ш. 73°55′04″ з. д. / 40.704167° с. ш. 73.917778° з. д. … Википедия
Сфера (Нью-Йорк) — У этого термина существуют и другие значения, см. Сфера (значения). Мемориал Сфера The Sphere … Википедия
Список символов штатов США (собаки) — Карта США, красным обозначены штаты, имеющие официальный символ Одиннадцать штатов США присвоили статус символа штата определённым породам собак. Первым из штатов, определившимся с символом, стал Мэриленд, провозгласивший таковым породу чесапик… … Википедия
Альянс гей-активистов — Символ альянса гей активистов Альянс гей активистов (англ. Gay Activists Alliance) правозащитная организация, созданная 21 декабря 1969 года в Нью Йорке … Википедия
Конференция католических епископов США — Символ Конференции католических епископов США … Википедия
